Reminder:

There will be no 3rd HCC Pantry grocery distribution in October. No distribution on Friday, November 1st.

The next grocery distribution will be Friday, November 8th from 9 to 11 AM at all grocery distribution locations

No habrá distribución de comestibles del tercer HCC Pantry en octubre. No habrá distribución el viernes 1 de noviembre.

La próxima distribución de comestibles será el viernes 8 de noviembre de 9 a 11 a.m. a las en todos los lugares de distribución de comestibles.